Sonntag, 21. August 2011

Freddys Geburtstag :)

Okey heute war der Geburtstag von Freddy, meiner Gastschwester. Sie is jetzt 12 und wir haben war gemeinsam gemacht...so ne Art Familienausflug...aber vor alle dem: Kirche!
Kirche hier is aber nich so schlecht...hab ich ja schon alles erwaehnt..also mit Band und allem drum und drann und die Haelfte davon wird einfach nur gesungen!

Also nach der Kirche heim, Schwimmsachen zusammengepackt und was andres angezogen und auch schon wieder weiter!
Ab zum Krebsessen (nach Wunsch des Geburtstagskinds :))!! War aber ziemlich cool...Kristin, meine Gastmum hat denen dann verklickert dass Freddy Geburtstag hat..also musste sie dann mitten im Restaurant son komisch Hut aufsetzten und sich selber Geburtstag singen^^ War dann wieder so ne verrueckete Sache von den Amis...aber daran bin ich langsam schon gewoehnt^^ Ich glaub wenn ich zurueck komm, kann mich nichts mehr erschrecken oder wundern ;D

Naja also nachm Essen noch Schwimmen gegangen und Eis gegessen bis es dann auch schon wieder abends war und wir heim sind. Es kamen dann noch Nachbarn vorbei, ich hab hier noch gebloggt und hab mich dann noch fuer die Schule fertig gemacht.
Mein Soccer Coach hat mir dann noch egschrieben dass ich uebrigens auch Laufschuhe und Schienbeinschoner brauch. Is natuerlich alles im Paket...aber okey..wie gesagt mich erschreckt nichts mehr ;)
Dann hab ich mit Charlie noch ausgemacht wann er mich morgen frueh mit seinem Kumpel abholt und joa...mehr kann ich noch nich sagen weil ich ja hier noch sitz und nich weiss was noch passiert^^ Aber ich dnek es wird nichts mehr grosses werden heute....naja vielleich schon..man weiss ja hier nie, ne?! :/ hmm...wie mach ich das jetzt?


Okey ich hoer jetzt einfach mal auf und FALLS wirklich noch was tolles oder spannendes passiert bau ich das den den morgigen Blog ein, obwohl ich denk dass der erste Schultag nich getoppt werden kann ;)



<3

Horsebackriding! :D

Sooouu. Heute war der Tag vor dem sich das Post Office von Austin schon seit Tagen vorbereitet! Heute war der Tag an dem sich alles klaeren sollte...ins Positive! Heute war der Tag an dem Julia und Ich persoenlich die Sache mit meinem Paket ins die Hand nehmen!
Also: Punk 10.30 Uhr! Julia faert vor dem Haus der Paulsons vor und Sophie steigt ins Auto!
Beide voller Entschlossenheit auf dem Weg in das naechste Post Office von Westlake Austin!
Auf dem Parkplatz nochmal zur Sicherheit im Postoffice angerufen ob auch der Manager anwesend ist!
Bei positiver Antwort: Pokerface, Entschlossenheit und Papiere in der Hand! Los gehts!
Also beide rein, nach Manager verlangt und erstmal Anschiss von Julia waehrend Sophie nur als nickend, traurig schauende und enttauschte Austauschschuelerin aus Deutschland danebensteht!
Also Manager fuer 5 Minuten weg und kommt wirklich mit der ersten guten Antwort der ganzen letzten Woche zurueck: Postbote hat Fehler gemacht und Paket sollte bald zurueck kommen :D
Alteeer. Das war geil!
Also beide voll cool wieder rausmaschiert und erstmal alle angerufen und gute Nachricht mitgeteilt!

Joa und dann warn wir noch kurz im Starbugs und haben uns nen Cafe geholt. Julia hat mich wieder eingeladen...echt krasss....als haette ich eine zweite Gastmum :) Eigentlich kommts mir eh so vor als haette ich zwei Gastfamilien...durch die erste Woche hier hab ich mich echt soooo sehr in die Hix"ens verliiiebt. haha :D
Naja dann war ich mit Julia noch Fussbalschuhe fuer ersten Schultag kaufen und dann wars auch schon wieder rum.

Also heimgefahren und ganzen Tag eigentlich nur am Latop gewesen...so richtig chillig mal seit langem wieder. Joa und am Abend hat mich dann Lousinda mit Jousie zum Horsebackriding abgeholt und Leute. Leute. Leute. ...da kam dann echt so das richtig richtig geile Image von Texas wieder raus. Weisste so was du dir als erstes vorstellst wenn du an Texas denkst. Genau so wars :D Aber richtig coool!
Also erstmal aufm Hinweg Julia angerufen die mit Nicole und Mel auch aufm Weg dort hin war. Ja und iwann kam dann raus dass wir uns auf der selben Strasse befinden :)....heisst aber ganichts in Amerika...wisst ihr wie lang da die Strassen sind?! :D Also ham Julia und Lousinda echt so lange telefoniert und Lousinda is langsam gefahren und dann rausgefahren und hat dann gewartet und beide haben rumgeraetselt wie lange sie jetzt auf der Strasse voneinander entfernt sind....jaa bis Julia dann direkt hinter uns war^^ Hahaa. Das war wieder so ne Sache wah?! :D Also wurde dann weitergesimst, Wettrennen gemacht und gegenseitig Radiosender getextet und passend zum Move gefahren!!!^^

Hehe. Naja aber dort angekommen: Pferde, Leute mit langen blauen Jeans, die in Kowboyboots gestopft waren und auf dem Kofp einen Kowboyhut trugen! Richtig gut! Nebenher gans noch so Pferde-slaloom-sachen und rennen..echt cool!
Also durft ich noch auf Jousis Pferd reiten und zuschauen, bis wir dann um 12 wieder zurueck gefahren sind und ich einfach nur total muede und mit dem Gedanken mir auch richtige Boots und Hut zu kaufen ins Bett gefallen und eingeschlafen! ;)


<3

Samstag, 20. August 2011

perfect schedule ;)

Heuteeeeeeee wars soweit! Ich hatte das alles entscheindende Meeting mit meinem Canzler!
Um zu entscheiden:
-ob ich Junior oder Softmore bin
-welche Fächer ich nehm
-in welcher Periode ich Lunch hab
-ob ich in der selben Gruppe wie Nicole und Charlie Choir hab
-wann ich wie Soccer spielen kann
......

und es war (wie die Überschrift schon sagt) perfekt! Ich musste da zwar alleine durch, weil Kristin die Jungs zu ihrer Schule fahren musste um den Stundenplan zu holen...aber ich habs echt hinbekommen dass ich Junior bin! yessss!!!! Haha. Das aller beste war immer noch dass die Frau im Office erstmal meinte, dass es kaum möglich ist das zu machen, weil einfach viel zu viel Arbeit und so weiter is...ja dann hab ich halt ewig mit ihr rumgetan und dann am Ende meinte sie nur so zu ihrer Kollegin: Okey Lisa, she'll be a Junior^^".....jaaa sowas nenn ich viel Arbeit ;) hehe. aber eeeegal!
Also bin ich weiter zur nächsten Station....zu meinem Canzler, um zu erreichen, dass ich Fußball spielen kann, in der 5. Stunde Lunch hab..usw. jaa und es war garnich mal so schlecht^^ :D Ich hab eigentlich alles erreicht was ich wollte und hab zusätzlich noch erfahren, dass alle Juniors und Seniors ein iPad bekommen..einfach fürs ganze Jahr....zwar nur ausgeliehen, aber immerhin oder?! Ich mein ich kann damit ins Internet, kanns im Unterricht verwenden und für daheim!!! Awesoooommeeeeee!!! :D

Danach gings dann wieder heim...bisschen Pc mal wieder ;) und dann in Park um bisschen Volleyball zu spieln und in Lake zu gehn. War eigl ganz cool!!
Soooo....dann kamen wir wieder heim, sind dann direkt weiter in Target (Einkaufszentrum, wos einfach ALLES gibt) und haben noch Einkäufe für Schule usw. gemacht...okey ich brauchte noch keine Hefte oder soo...hab ja ein iPad :O wooaah :D wie geil oder?! hahaha
jaa und dann warn wir noch mexicanisch Essen :) ..also ziemlich guter Tag!



<3

Shoooooooopping & Poolparty :D yess!

Sooooo neuer Tag neues Glueck! Okey, ich hab eigl relativ gut geschlafen. Ich glaub ich muss das noch ein bisschen hinkriegen mit Freddy. Ich muss mir ja mit ihr ein Zimmer teilen und sie is ziiiieemlich unordentlich und ich ...ich eben nich :D Joa aber das is nich das einzige....dieses kleine Bad und ich hab einfach zu wenig Platz!! :O Oh maaaan. und dann kam auch noch die Nachricht, dass mein echt sehr sehr ueberaus wichtiges Paket mit alles super wichtigen Sachen und vorallem Gastgeschenken nich angekommen is...naja es ist schon angekommen, aber die Adresse hat anscheinend nich gestimmt sodass es eine halbe Stunde spaeter wieder zurueck nach Deutschland befoerdert wurde. joa also kanns ja heute nur besser werden ;)
Also sind wir dann am Vormittag erstmal losgefahren....shoppen! Ich brauch ja auch iwas fuer die Schule und solche Sachen und hab mir dann direkt auch 3 Oberteile und ne richitg bequeme Jeans fuer 75 Dollar gekauft :D
Danach sind wir noch bisschen so einkaufen gegangen und in Pool!! Joa und dann war noch die Poolparty bei den Hix"ens.
Das war auch sehr cool. War extra ne Party für Vanessa, weil die ja am Montag schon wieder zurück nach Deutschland fliegt und jetzt morgen mit Kayla zu irgendeinem Strand...joa und deshalb war die Poolparty schon heuteee :D Das war ziemlich cool...jeder war da und eine Nachbarin von den Hix'ens hat mir sogar einen Kuchen gebacken. Jaaaaaaaa...hab ich mir auch gedacht. Wieso backt die mir nen Kuchen, ich kenn die nich mal! haha. aber die backt anscheinend sooo gut und gern..und war auch voll nett. Jaa und das nich nur weil sie mir nen leckeren Schokokuchen gebacken hat, sondern weil ihre Tochter (Senior) eine richtig gute Fußballspielerin is und schon ein Collegeplatz hat...durch ihr "Fußballtalent"!! Also hat mir die Mutter noch paar Tips gegeben, und mich vor dem Coach in der Westlake gewarnt usw....
Jaaa dann warn auch noch Jousie und Charlie daa und Lousinda (sooo cool die Frau. kennt hier einfach jeeden und hat eine soo kräftige Stimme und ist einfach soo cool drauf...so ne richtige Rockerin und total chillig:D). UUUUnnnnddd dann waren natürlich auch noch Kayla und Vanessa da. Dann erstmal alle in Pool und Wasservolleyball gespiel...das war echt witzig. Und ich liiiebe es so wen Charlie versucht Deutsch zu sprechen...der Akzent is soo süß :D haha. aber er is echt richtig gut, ich glaub wenn ich hier wieder weg fahr nach 10 Monaten spricht der fließend ;D
Naja und dann gabs noch Hotdogs, Chips mit Sauce und Kuchen und Brownies. yumm ...sophie war in ihrem Element ;)
Jo und dann war der Tag eigentlich auch schon wieder zu Ende..nachdem wir dann alle und verabschiedet haben und nach Hause gegenagen sind. Ahsooo und dann hab ich noch bisschen mit Freddy gequatscht...bis um 12, wir ham uns echt verratscht^^

<3


P.S. : Es ist kein Märchen....man fängt echt nach paar Wochen schon an auf Englisch zu denken ;)

Freitag, 19. August 2011

Endlich^^

Soooo....am Morgen voller Erwartung aufgewacht...gleichzeitig aber auch traurig hier wieder wegzugehen :/ Jaaa is schon bisschen komisch, wenn man sich grad so eingewoehnt hat und denkt okeeeey jetzt kanns beginnen das Jahr. Dann muss man wieder umziehen und sich neu eingewoehnen und alles...das is echt hart!! Aber okey....da muss die Sophie jetzt durch. Ich mein...ich hab mich dafuer entschieden mein ganzes Jahr in Amerika zu verbringen, also schaff ich das jetzt grad auch noch...ausserdem hat die Familie einen super guten Ruf und scheint echt sehr nett zu sein :)

Okey also dann noch mit Charlie, Nicole und Vanessa kleine Tour durch die High School ..ich konnt leider noch nich viel mitmachen oder schauen weil ich meinen Stundenplan noch nich hab...aber war trotzdem ganz cool mal die Schule zu sehn auf die ich das ganze naechste Jahr gehen werde. :D Tja...und was soll ich sagen....die is MEGA GROSS!! ohne scheiss. da sind in einer Jahrgangsstufe so viele wie auf meiner Schule in Sonthofen! ungelogen! :) wird bestimmt cool^^ verlaufen...joa freu ich mich schon :D

Danach hab ich dann das erste mal meine ganze Hostfamily getroffen und sie sind echt nett! Cooper is zuckersues, Camden ein bisschen schuechtern und Freddy is sau cool und nett :)

Bissl Umstellung wars aber nich mehr sein eigenes Zimmer und grosses Badezimmer zu haben :/ aber da muss ich jetzt wohl auch durch fuer die naechsten Monate ;)
Jooo und dann war eigentlich nich mehr viel Zeit^^ Ich hab noch bisschen aufgepackt und hallo gesagt ..joa und dann wurd ich von Terry, Nicole und Jousie auch schon wieder abgeholt um auf ein Rockkonzert zu gehn. Das is echt krass....hier sind soooo viele Konzerte immer in Austin. Also Austin selber sieht son bisschen aus wie "litte New York". Und is auch echt chillig..hier gibts sooo viele Shops und Stores und Sachen und eben auch sehr oft Konzerte. Also pilgern alle auf die riiiiiiiiiiiiiiiessen grosse Wiese/Platz mit Decken und Stuehlen und Kuehlkoffern und Getraenken und suchen sich ein schoenes Plaetzchen. :)
Wir warn eine dreiviertl Stunde frueher da und haben echt nur noch in der Mitte nen Platz bekommen. Es war soo voll aber auch wie in amerikanischen Filmen iwie ;)
Joa also noch auf die andren gewartet und dann als es angefangen hat vorgelaufen bisschen naeher an die Buehne und dann noch Charlie getroffen...usw. Aber es war dann doch sooo heiss dass wir wieder zuruek sind zu unsrem Platz und da dann noch bissl gechillt haben. Najaaa und dann sind wir noch Nachschwimmen gegangen. Das war auch ziemlich cool und erfrischend!!!

So und jetzt bin ich zu faul um weiterzuschreiben und hoer auf, weil auch nichts mehr passiert ist :)


<3

Sleepover :)

okeeey. Ich will mich heute mal kurz fassen...
Mel und Nicole hatten heute Termine und ich bin einfach mal mit Julia mitgefahren, um nich nur daheim zu sitzen. Najaaa ich dachte auch wir sind vielleicht bald wieder daaa....nope! :D Am Morgen um 9.30 Uhr losgefahren und um ca 17.00 Uhr wieder daheim angekommen. War aber sehr sehr cool...ich hab mein ganzes Zeug bekommen, was ich brauche...in paar Shops gewesen und gegessen ;) also ganz chillig.
Am Abend kam  dann der Vater von Julia zum Abendessen...er kommt aus Deutschland und is sehr nett und witzig, also so ne Art Computerfreak! :O :)
Joaa dann kam noch Jousie (und ich habe wieder keine Ahnung wie man diesen Namen schreibt) und wir ham ne Art Sleepover gemacht. Joa war auch sehr cool...paar Dancemoves ausproiert und Sachen gespielt. die sehr witzig und brutla waren :D haha. ne also war echt chillig. Joa ich bin dann aber schon frueher gegangen..okey was heisst gegangen, ich bin halt runter in mein Zimmer und hab mich um 1 dann hingelegt weil ja morgen meine Hostfamily koooooommt :D yess!
Aber ich hab mich jetzt schon so sehr an die Hix"ens gewoehnt...ich koennt grad echt hier bleiben :(
Aber ich bin sicher, die Paulsons sind auch voll cool.


<3

Montag, 15. August 2011

church, shopping, water skiing, bike riding.....tired!!!

Heute musst ich mir wieder um 8.00 Uhr den Wecker stellen, weil.....jetzt kommts.....wir in die Kirche gehen sollten :D yeeeaah wuuuhuuu ich freu mich ja soooo......gerade ICH, die sooo gerne in die Kirche geht...an Weihnachten^^
Naja gut. Trotzdem motiviert aufegstanden, geduscht und fertig gemacht. Leider konnte Julia nicht mit kommen, weil sie sehr sehr krasse Zahnschmerzen hatte und der Arzt kam um sie zum liegen zu verdonnern!!
Also mussten wir nach leckeren Pancakes zum Frühstück (die im Vergleich zu unseren seehr anders aber gut schmecken^^) aus dem Haus und fuhren zur Kiche.
Dort angekommen, wieder 35°...am Morgen :O (Maaaan also daran muss ich mich erstmal noch gewöhnen!) hat mich Nicole genommen und jedem vorgestellt, den sie kannte. War ziemlich cool, dadurch kenn ich jetzt schon ein paar mehr Juniors :) Direkt am Anfang wurden wir dann schon in Gruppen eingeteilt, einmal in die Kleinen die noch keine Schule besuchen, dann die Mittleren aus Mittel- und Oberstufe und noch die Großen..also die Erwachsenen.
Das is eigentlich schon ne recht gute Idee, weil halt so jeder Teil dann seine Sachen machen kann was interessant is!! Das Gelände von der Kirche is eh schon rieeßen groß..also mussten wir erstmal ne halbe Wanderung machen, bis wir dann auch wirklich an der "Kirche" für die Mittleren ankamen.
Joaaa ich war jetzt eigentlich voll motiviert immer mit dem Gedanken " is eh bald wieder rum" und dann kamen wir rein........und vorne wo bei unsren Kirchen der Altar steht spielt ne Band :D Richtig chillig, jeder konnt sich hinsetzen oder stehen und sich unterhalten bis dann halt die Band fertig war. Dann kam quasi der Pfarrer und hat erstmal begrüßt aber voll auf die witzige Art und wir konnten alle vorkommen, die Band hat nochmal gespielt und alle haben mitgesungen und geklatscht und warn irgendwie voll drin... :D Das war echt cooool. Als wir uns dann wieder hingesetzt hatten, kam der Typ dann mit dem Spiel^^ Jaaaa man...die spielen Spiele in der Kirche :D War aber auch ganz cool, obwohl ich nach der ersten Runde rausgeflogen bin weil ichs nich geblickt hab...aber okey. hahaha.
Joa dann haben noch zwei Leute (darunter auch Nicole) irgendwas sagen müssen, das sie am Vortag ausgearbeitet hatten und dann wars eigentlich auch schon wieder vorbei :)
Wir sind dann nach der Kirche direkt weiter, um noch ein paar Einkäufe zu erledigen...ich liiiebe Lebensmittel einkaufen in Amerika...an fast jeder Ecke kannst du irgendwelche Proben austesten also ESSEN (ich liiiebe essen!) wie zum Beispiel Coockies oder Chips mit verschiedenen Chips.
Nach dem Einkäufen haben wir dann noch ein Sandwich verdrückt und was getrunken und sind dann auch schon wieder heim! Aber nicht sehr lang.....der Plan war nämlich: Boot! yesss!! Also nur schnell Bikinis angezogen, Badesachen zusammengepackt und schon gings für Nicole, Lerry (ich hoffe ich schreib ihn jetzt richtig) und mich weiter zum Lake. Dort angekommen mussten wir erstmal damit kämpfen, das Boot überhaupt von der Halterung zu bekommen...bis das dann nach langem Hin und Her auch funktionierte haben wir das Boot von oben bis unten gesäubert^^ Also frisch geputzt und motiviert (mal wieder ;)) gings dann raus und ich durfte diiirekt mit Wasserski anfangen...ich war aber selbst überrascht von mir! Beim ersten Versuch aufgestanden, gefahren ..aber nach paar Metern wieder hingefallen :D Aber das war echt sau witzig!! Dann ist Nicole noch mit ihrem Knie Bord gefahren ..aber das war ziiiemlich cool. Also durft ichs auch probieren und es war viel viel leichter als Wasserski fahren^^ Hätt ich eigentlich nicht gedacht.
Joa und dann wars auch schon wieder rum...wir haben das Boot geparkt und sind nach Hause, um da einfach noch ein bisschen zu chilln und fern zu schauen.

Aber ich muss einfach sagen...ich liiebe Austin. Ich liiebe die ganze Gegend hier, auch den See ..der is der Wahnsinn!! Echt super :)

Oh Stopp!!! ...war ja noch garnich alles^^ Nicole und ich warn dann noch ein bisschen Radfahren und haben ganz sportlich ne Runde gedreht...okeeey okey wir sind nur zum nächsten Eisshop und haben ein Eis genossen aber es war trotzdem sportlich und ich bin stolz auf uns ;)

<3

Sonntag, 14. August 2011

jet skien.......don't! :D

Soooo....was war denn heute alles wieder loos?!
Am besten ich fang am Morgen an. Okey, da gibts nichts besonderes^^ ...oh....doch....jaa....stimmt.....BILLA BONG SALE!!!!! AAAAAAAAAAHHHHHHH. alles aus Westaustin steht früh auf und rennt zum Billa Bong Sale! Haha. Aber das war echt ziiiemlich günstig...eigentlich fast geschenkt! Jeder der dort war hat sich mindestens 4-5 Sachen gekauft und das nich mal für 50 Dollar...und das is schon ziemlich günstig.
Najaaa nachdem dann jeder vollgepackt mit 10 Sachen war und seine Klamotten/Taschen/Bekinis bezahlt hatte...da wurde der Sale immer leerer :D Charlies Mum war wieder daa und ich mag sie soooo gerne....sie is sooo cool und nett und witzig :D Charlie war nich dabei...okey...ich mein er is ein boy ;) Aber jeder der dort war hat auch für die ganze Familie Klamotten und Sachen eingekauft, die den Geschwistern oder Kinder gefallen könnten. Ich liiiebe dieses Gemeinschafts- und Mitgefühlsding von den Amerikanern!!! Da sollen sich die Europäer oder Deutschen echt mal ein Beispiel dran nehmen oder?! ;)
Joaa danach hatte ich eigl gar keine Zeit mehr irgendwelche Sachen zu packen bzw zu holen...Vanessa und Kayla haben mich dann direkt weiter genommen zu Kaylas, da warn wir dann...Kayla hat noch schnell was gegessen...Vanessa hat sich fertig gemacht ....und ich bin hab nur rumgegammelt^^
Aber das eigentliche Ziel des ganzen sollte eigentlich der 4-Sitzer-Jetski sein!!! Kalya hat einen Jetski!!!
Der sieht richtig geil aus...coole Farbe..so bisschen metall dunkel kirsch rot.. ;)
Den haben wir dann zusammen mit ihrer Mum nach langen Manövern rausgeholt und den Anhänger ans Auto festgemacht. Währenddessen kam dann auch noch Charlie und wir sind losgefaheeeeen. :D Wuuuuhuuuu
Also kamen wir am Lake Austin an...und ich LIEBE ihn!!! Das is soooo cool da. wunderschöön. heiß. und man fühlt sich einfach voll wohl! Also kamen wir an...versuchen diesen Jetski irgendwie ins Wasser zu bringen...und die ersten beiden fahren los! Kaylas Bruder und ihr Freund waren die ersten....die warn dann erstmal eeewig lang weg^^ Naja aber wir sind dann erstmal dafür noch ins Wasser gesprungen und es war eigentlich voll warm...ich war echt überrascht weil Charlie noch meine dass der See sau geil is und richtig chillig aber das Wasser voll kalt sei...aber das war echt cooool! Die andren haben dann aber alle gefroheen...also alle wieder raus.
Joa dann noch einen schönen Eistee getrunken als die ersten dann endlich wieder zurück kamen :)
Als dann wie zweite Gruppe drauf sollte...joa da ging der Jetski nich mehr :O Jeder war erstmal so...ähmm Jungs was habt ihr gemacht mit dem Ding?! Also hat dann Kaylas Mum versucht das Ding wieder zu richten aber es ging nich...okeeey...also holt Kayla ihren Van..wir hiefen das Gerät wieder auf den Anhänger und warten ne Stunde bis ihre Mum draußen wieder der Meinung war dass er wieder geht :) Also alles wieder zurück. Den Jetski wieder reingetragen oder gerollt oder keine Ahnung was, er war dann halt wieder im Wasser^^ :D Najaaa also will ihre Mum ne Runde fahren....und ratet was war? ...JAAA ..nichts^^



Also wieder zurück, die Mum versucht weiter mit Kaylas Freund den Jetski zu reperieren...wir warten wieder eine Stunde...und noch eine...und dann endlich funktioniert er :D....dachten wir zumindest -.-
Okey also Kaylas Mum denkt er geht...Kayla schnappt sich ihren Van...Vanessa und ich machen uns fertig (Schwimmweste an usw.)....Kayla is schon weg...und wir sitzen drauf....und nichts passiert!!! woooaahhhh. oh man aber es war echt witzig :D Also ruft die Mum Kayla an...Kayla is voll genervt...kommt wieder zurück...wir tun das Ding wieder auf den Anhänger...und fahren einfach nur heim zu Kayla. haben uns ne Pizza und Smoothies gemacht und Filme angeschaut! so! hahaha.
Naja dann kam auch schon Julia mit Mel und Nicole um mich abzuholen weil wir am Abend bei einer Party in der Nachbarschaft eingeladen wurden. :)
Also alle wieder heim...noch Free Willy angeschaut, zusammen Pasta gekocht und uns fertig gemacht.
Joa die Party war dann doch nich sooooooo die richtige Party..aber es war cool noch paar andre Leute aus der Nachbarschaft kennenzulernen. Ich liebe die Nachbarschaft hier. Das is echt nicht mit zu hause zu vergleichen...ich mein da macht jeder sein Ding und man spricht zwar ab und zu miteinander wenn man sich so draußen trifft aber sonst is da nich viel. Aber hier in Austin zumindest is es so, dass einfach jeder mal so ne kleine Party schmeisst und alle einläd, dass man einfach mal bisschen zusammen sitzt und Spaß hat, dass die kleinen Kinder zusammen ein Schwimmkurs oder Artkurs oder Fußballclub aufmachen ....einfach um die Gemeinschaft zu stärken :) und so is halt dann auch die Atmosphäre viel viel besser...
Aber das is insgesamt in Amerika auch so. Jeder sagt jedem immer hallo oder fragt ihn wies ihm geht (auch wenns ihn nich mal interessiert)...aber das is einfach viel angenehmer als wenn man so blöd aneinander vorbeigeht und nich mal hallo sagt obwohl man sich kennt oder?! ;)

Naja also das wars dann eigentlich auch schon wieder von dem Tag...hier geht alles sehr schnell vorbei...wir machen eigentlich immer volles Programm und ich schätze das auch sehr weil ich eigentlich ja garnich hierher gehöre...also Julia und ihre Familie nehmen mich einfach mal so auf, weil meine Familie nich kommen kann/darf und machen mit mir so tolle Sachen (aber das is dann auch wieder ne andre Geschichte ;)).

Also schlaaaft gut ihr alle da draußen..die meinen Blog lesen....wenn da überhaut welche sind :D Die Leser an der rechten Seite haben nichts zu sagen, weil ich ganz genau weiß dass dies so wie ich machen und einfach bei jedem Blog auf regemäßig lesen drücken ;) hehee.

<3

First sunburn^^

Yaaaiiiijj. Heute war nich soooo viel loos. Im Gegensatz zu gestern ;)
Ich durfte aussschlafen und bin dann so um 9 Uhr aufegwacht. Joaaa...dann hab ich erstmal erfolglos versucht ein bisschen Ordnung in meinen Koffer zu bringen, habs dann aber auch genauso schnell wieder aufgegeben, weil ich ja nächsten Mittwoch eh wieder umziehe....zu meiner "richtigen" Hostfamily ;)
Najaa also da saß ich dann in meinem Zimmer und hab mir echt lange überlegt wie ich jetzt hier rausgehe und was ich sage^^ Ich hatte echt keine Ahnung :D
Aber iwann hab ich mich dann doch dazu entschlossen, meine Tür zu öffnen und da lag er dann.....der ZETTEL! wuaaoooaaahhh. soooo süß...die kleine Mel hat für mich ein wundereschönes Bild gemalt (das mittlerweile schon in meinem Zimmer hängt) extra für mich :') Und damit war dann auch schon das erste Gesprächsthema da ;)
Danach hab ich dann eine nette Einführung in der Küche bekommen....in der sehr großen, multifunktionalen, suoer tollen Küche^^...und hab mir dann einen coolen Toast mit Marmelade gemacht.
Dann musste Julia, meine vorrübergehende sehr sehr nette Hostmum leider weg und ich hab erstmal eine schöne Dusche genommen und mich vor meinen Laptop gechillt um hier nochmal alles auf den neuesten Stand zu bringen ;) hehe. Danach, als sie wieder zurück kam, hatte Mel ihre 2 kleinen Freundinnen dabei mit denen sie dann gespielt hat...das war sehr süüüß :) ..Aber es is immer noch etwas komisch...weil doch noch sehr schwer ist alles zu verstehen^^ Ich merk zwar richtig, dass ich immer mehr verstehe aber dann dieser texanische Akzent, der manchmal rauskommt...vorallem bei Kayla :D Das is dann echt nich soooo der Wahnsinn, weil ich echt mehrmals nachfragen muss..bis ichs dann richtig verstanden hab :) Aber selbst das wir immer besser...
Naja dann am Mittag kam noch Vanessa vorbei und wir sind dann zu dritt mit Nicole, der großen Schwester von Melanie, in Pool und haben bisschen gequatscht :D Das is auch immer sehr witzig, die beiden reden und ich könnt immer was sagen, aber bis ich das erstmal gerafft nd im Kopf übersetzt hab...sind die schon längst wieder bei einem andren Thema :D joaaa..also war ich echt damit beschäftigt enifach mitzukommen.
Und als wir dann irgendwann wieder rauskamen war er da...mein erster texanischer Sonnenbrand :)
War aber nich weiter schlimm...bis auf die Tatsache dass sich die ganze Familie übelste Sorgen gemacht hat, weil sie ja die Verantwortung für mich tragen und keine Ahnung was :D
Najaaa am Abend kamen dann noch Nachbarn und andre Familien mit denen wir dann gekocht und gegessen haben und danach kam dann noch Charlie mit seiner Schwester und Mutter vorbei...seine Mutter is echt sehr cool. Sie kennrt anscheinend alle Rocker und viele auch persönlich und hat eine sehr feste Stimme und Lache...is aber sooooooo nett :D wahnsinn! Ja und dannn haben wir noch Mensch ärgere dich nicht gespielt ;)
Das war auch ganz cool....macht man ja in Deutschland eigentlich nicht soo...also sich treffen und einfach ma l was spielen.....aber das macht echt riiichtig Spaß!!
Vorallem wenn Charlie immer Deutsch lernen/reden will :D Echt witzig..aber ich liebe diesen amerikanischen Akzent ;D
Irgendwann waren dann auch alle wieder weg und das Spiel steht immer noch auf dem Tisch um am nächsten Tag vortgeführt zu werden ;)
Und das war er dann auch schon...mein erster vollständiger Tag in Austin :)

<3

Freitag, 12. August 2011

The real Beginning Of This Never Ending Story...

Heute.....letzter Tag in New York...gleichzeitig auch der erste Tag in Austin. :O OH MY GOSH^^
Am morgen gabs für die ersten zwei Mädels aus dem Zimmer jeweils wieder einen Wake-Up-Call....der dritte im Zimmer sollte sich dann nach AYA selbst den Wecker stellen...das war dann wohl ich!! ;)
Aber war auch nich unbedingt schlecht...da stell ich mir lieder selber einen Wecker, als dass ich da jetzt um 3 Uhr morgens schon wieder raus zum Flughafen muss..;)
Naja also mein Flug ging ja eigentlich erst um 15.25 Uhr aaaaber mein Bus war schon um 10.30 Uhr da...und das heißt dann wohl warten. Aber es war garnich sooooo schlimm...bis auf die Tatsache dass ich bis jetzt immer noch nich geblickt hab, dass man bei der Sicherheitskontrolle in Amerika immer auch die Schuhe ausziehen muss und auch wie in Deutschland den Laptop aus der Tasche holen sollte..:/ Also gabs da dann erstmal eine riiießen Schlange hinter mir weil ich dann zweimal noch zurück musste..einmal wegen dem Laptop und dann wegen meiner Schuhe und dem Schaal ;)
Tja und danach warn wir dann auf uns allein gestellt...jeder musste sein Gate und soweiter finden. Aber ich hab zum Glück 10 Minuten vorher im Bus erfahren dass Jan auch nach Austin kommt....YES also war ich doch nich allein und konnt mit dem noch ein bisschen abhängen :)
....also warten wir da am Flughafen bei unsrem Gate als dann noch 2 andre Mädels iwie dazu kamen, die aber schon mit dem Bus um 8 gefahren sind, aber jetzt immer noch auf ihren Flug warten....naja war aber auch nich unbedingt schlecht ..also haben wir da zu 4t gewartet bis sich dann rausstellte dass der Flug jetzt schon eine knappe Stunde verspätet war. Aber iwann gings dann doch...joa und dann warn wir da soooo. der Jan und ich....und ich hatte Hunger...und Jan hatte auch Hunger....also noch schnell Pizza essen und Cola trinken gegangen bis wir dann auf die Idee kamen, dass unser Flug ja dadurch dass der davor verspätet war auch Verspätung haben KÖNNTE^^ Also nochmal auf diesen schlauen Bildschirm geguckt....joa und da stand dann aber "On Time" :)........nur leider nich an unsrem Gate!!! Also sind wir losgerast..auf der Suche nach dem richtigen Gate und hams dann auch recht schnell gefunden. :)
Joa insgesamt war der Flug recht gut...und hat sogar viel weniger lang gedauert, obwohl wir noch bisschen später abgeflogen sind! :D Auch nich schlecht...ich hab eigenrlich hauptsächlich Karten geschrieben....Jan saß nur neben mir und hat die Landschaft genossen. Joa und iwann dachte ich dann sooo...okeeey vielleicht sind wir ja schon in Texas, weil der Boden und alles sah echt sau trocken aus. Jan hat mich natürlich erstmal ausgelacht ...dann fand ichs auch unlogisch. Okeeey. 10 Minuten später dachte ich dann, ich hätte meine High School gesehen^^ Hab mich aber nich getraut was zu sagen, bevor ich mir wieder ne Blamage an Land zieh. Najaaa bis dann der Pilot iwann meint dass wir jetzt schon in Austin sind :D Yeees. und das war dann doch etwas schnell :/ Wir warn echt sehr aufgeregt, obwohl ich nich mal meine richtige Gastfamilie sehen sollte, sondern Vanessa und Julia und meinen LC der gleichzeitig auch die Hostmum von Jan ist :)
Jan wurde echt zuckersüß empfangen von der gesamten Familie mit Schild "Howdie Jan" und bei mir war Vanessa auch sofort da und hat mich begrüßt. also es war echt sau nett...ich hab sogar ein shirt von meinem LC bekommen ...echt sehr sehr cool :)
Joa und dann hat mir Vanessa viele Dinge über die Paulsons und über die High School erzählt, weil sie ja genau das gleiche auch vor 3 Jahren gemacht hat. Also es war echt sehr günstig (:D hahaha.)!
Joa und dann meinte sie iwann dass Charlie, der auch 16 is und sich schon waaaahnsinnig freut mich kennen zulernen, uns zum Swing Dancen eingeladen hat :D Wuuuuhuuu Sophie is dabeeeei. Also wurden wir von meinem LC und der Familie erst noch zu Kayla gefahren (eine Freundin von Vanessa) und von dort aus direkt zur UT (University Of Texas)....joa und da hab ich dann direkt ein paar Juniors aus der Westlake kennen gelernt und auch Charlie. Woaaahhh is der Typ süüüüüß. kraaass :D haha. und soooo nett!! Er meinte gleich dass ich dann bei ihm sitzen soll am ersten Schultag wenn Lunch is und dass wir zusammen an Lake gehn usw. ....echt richtig nett!!!
Nach dem Dancen sind wir dann noch mexicanisch essen gegangen. Das war auch sehr sehr lecker und cool und dann hab ich sogar noch eine Rundfahr durch Austin bekommen...in der Nacht....is eigentlich ein bisschen mit Litte New York zu vergleichen ;) Aber trotzdem nich soooo groß und voll mit Lichtern^^ :D
Jo und dann haben mich die beiden noch bei Julia ausgeladen, wo ich auch sehr nett empfangen wurde und sofort ins Bett gefallen bin :)


Jaaaa und das war er....mein erster Tag/Nachmittag in Texas, Austin! Und ich fand ihn sehr sehr cool! :)

<3

Last Day in New York City ;)

Und da war er auch schon....der letzte Tag in der gröööößten Stadt die ich je in meinem Leben gesehen hab :)

War eigentlich vom Ablauf her wie gestern. Zuerst Wake-Up-Call, dann frühstücken, dann Workshop...und dann ab in die City ;)
Das war echt cool. Natürlich haben wir dann nich nochmal alles gemacht, was wir gestern auch schon gemacht haben...sondern einfach andre geile Sachen^^ In New York kann man auch soooo viele Sachen machen, ich glaub wir hätten da auch 10 Tage bleiben können...immer mit dem gleichen Ablauf von morgens bis abends in New York immer was andres erleben. :)
Aber HEUTE...heute wars echt chillig. Wir hatten zwar erstmal eine Führung aber dann war eigentlich nur noch shoppen angesagt: Zu erst wurde die 5th Avenue abgeklappert, dann gegessen und dann der Times Square!!-> perfekter letzter Tag oder?!
Aber am coolsten...naja coolsten kann man eigentlich garnicht sagen weil einfach alles sau geil war, aber sehr gut war auf jeden Fall das Essen! Wir waren in einem Restaurant, wo wir das Essen schon am Tag davor bestellt hatten ....ja und das geile daran war dass die Bedienung gesungen hat, währen sie bedient hat^^ :D
Das war echt ziiemlich verrückt und auch einfach nur sau coool!! wir haben einfach nur gelacht und es war ne super Unterhaltung und Essen un un un....aber was mir jetzt schon auffällt. Ich ess einfach viiiel zu viel hier :D
Ich  glaub ich komm mit 20 Kilo mehr zurück ;)


Joa und zum Times Square muss ich ja nich viel sagen oder?! - der war echt geil! Wir haben soooo viele verschiedene Sachen gesehen, es gab so unterschiedliche Leute und alles voller Lichter und Bildschirmen un einfach so wie mans eigentlich auch aus Filmen kennt! :) Richtig gut. Ich glaub ich werd die Tage in New York nie wieder vergessen. da gibts eigentlich nur gute Erinnerungen ! 

Najaaaaa....aber fertig war der Tag dann noch nicht ganz. Eine Sache stand nämlich noch auf dem Plan: Workshop-Abflug! :O
Das war auch ziiemlich krass...obwohls nur knappe 3 Tage waren, hat man sooo viele neue Leute kennengelernt, die einfach genau das selbe durchmachen und mit denen man sooo viel Spaß haben kann und die man auch erst wieder in 10 Monaten auf dem Returnee Treffen wieder sieht. Also war man quasi wieder nich nur auf die Gasteltern und den Abflug aufgeregt, sondern einfach auch darauf dass man die ganzen Leute jetzt nich wieder sieht: Abschied Nummeroooo 2^^
Also kamen dann nochmal am Abend alle in mein Zimmer...ich natürlich schon im coolsten Schlafanzug ever -.- und dann haben wir uns noch verabschiedet. Bis dann wieder son Hotel Typi kam und uns vom höheren Stock gegenüber zugebrüllt hat dass wir schon im bett liegen sollten! ;)

Also dann gings noch kurz Koffer einräumen und schlafen!

<3

Tag 2: New York City!


Soooo. Da war er auch schon....der 2. Tag in Amerika..in New York! :)
- und er war geil!

Naja aber sooo enspannt und gechillt wars jetzt auch wieder nicht^^
Erstmal kam raus, dass wir am morgen richtigen amerikanisches Frühstück bekommen! - Von 6 bis 8.30 ist die Möglichkeit zu essen. Das wussten wir alle und ich mein wir sind ja eigentlich auch schon groß henug um selber zu wissen wann wir dann aufstehen oder?! - AYA ist nicht der Meinung und war so lieb, uns dann einfach mal einen kleinen Wake-Up-Call vorbeizuschicken. Um Punkt Sieben fängt dann also wirklich an das Telefon im Zimmer zu Klingeln mit so einer scheiß elektronischen Stimme, die dir ins Ohr sagt: "Good morning. This is your Wake-Up-Call...blablablaaa"
tja und dann warn natürlich auch schon alle im Zimmer wach und haben sich fertig gemacht. Unten gabs dann wirklich ein richtig amerikanisches Frühstück mit Rührei, bacon, Würstchen, Muffins, american Cookies usw. ...
Danach hatten wir dann noch 2 Stunden Workshop und anschließend gings dann in die Cityyyy :D
Das war wirklich geil. Wir kamen erstmal an...nachdem wir schon im Bus den halben Speicher von unserer Kamerakarte mit Bildern von NEW YORK vollgemacht hatten...und haben mit unsrem Geld ...also mit echten 15 Dollarn was zu essen gekauft! Das waaar sehr cool. Ich hab einen Hotdog und ne große Cola getrunken..die andren haben son großes Stück Pizza gekauft. So..und das erste was man einfach immer machen muss bei dem Essen: Ein Taschentuch nehmen und das Fett abtupfen, das sich da wie in so Pfützen ansammelt! :O Das is nämlich echt krass...
Danach sind wir dann direkt weiter in die Innenstadt, wo wir dann von oben bis unten unseren Zeitplan abgeklappert haben. Ich weiß garnicht mehr mit was wir da angefangen haben, aber wir waren auf jeden Fall in einer Austellung, in Madame Tussauds Wachsfigurenkarbinett und im Hardrock Cafe. Das war auch sehr sehr geil, da haben wir gegessen wie die Weltmeister
....war ja auch echt richtig lecker. Ich hab mir dann auch noch ein cooles Shirt gekauft und danach gings dann auch schon weiter aufs Rockefeller Center. Das war dann quasi noch so der Höhepunkt des Tages. Man hat einfach ganz New York von oben gesehen. Das war echt atemberaubend krass!!!

Als wir dann wieder zurück ins Hotel kamen, gabs noch einen kleinen Workshop und dann ein kuschliges Bett. Hab ich eigentlich schon mal erwähnt, dass amerikanische Betten der Wahnsinn sind?! .. soooooo geil!!! wow. da schläft man wie auf Wolken :D

<3

First Day In America :)

ENDLICH in Amerika!!! und die Betonung liegt nicht auf Amerika ... sondern auf ENDLICH!!!
Leute... ihr müsst wissen....ich bin in meinem Leben noch nie geflogen! noch niiiiieehhhiii! und dann kommt dieser eine Tag, an dem sich eigentlich alles verändert...an dem man wegen tausend Sachen aufgeregt sein sollte.. an dem ich mein Jahr in Amerika beginne, indem ich von Deutschland nach Newark fliege. Und was macht mich an dem Tag am meinsten verrückt? - Richtig!- Dass ich mein richtiges Gate finde und überhaupt in Frankfurt ankomm um dort dann nochmal mein richtiges Gate zu finden und nach Newark zu fliegen^^
Jeder andre macht sich Sorgen, ob er alles eingepackt hat, alle seine Freunde nochmal gesehen hat, seine Familie und sein Zuhause vermissen wird, sein Jahr in Amerika überhaupt das richtige war...oder irgendwelche andren Sachen, aber ICH muss mir zusätzlich noch Sorgen über den Weg dorthin machen! Näää.

Naja aber jetzt mal wieder zu den normalen Dingen, die ich hier eigentlich bloggen sollte ;)
Der Abschied war eigentlich schon in München, weil es so vorgesehen war, dass ich einen Zubringerflug nach Frankfurt nehme um dort dann zu den andren AIFS'lern zu stoßen :)
Joaaaa...Sophie allein am Flughafen...keinen Plan von nichts....auf der Suche nach Gate G60!
Zum Glück war dann auch noch eine andre AIFL'lerin (ich liiiiebe dieses Wort :D) mit der ich dann fliegen konnte! ---mein erster Flug: perfekt! Ich glaub ich liiebe fliegen^^ Das is echt voll cool!
Naja als wir dann in Frankfurt verspätet ankamen (weil der Südwind iwie nich gestimmt hat...oder vielleicht sollte er auch nich stimmen...keine Ahnug) sind wir dann direkt weiter zum Gate C30 (okey ich hab keinen Plan wie das Gate hieß, aber ich finds cooler son Namen hinzuschreiben ;)).
So und da war sie....sie große, beeindruckend überzeugende, coole, gut gelaunte, atemberaubende blaue Menge von AIFS Schülern!
Joa und dann gings dann kurz danach eigentlich auch schon weiter ins nächste Flugzeug....das war auch sehr cool...2 mal Essen, Fernseher mit coolen Filmen und verstellbaren Sitzen UND Fensterplatz!

Ich will jetzt auch nich zu lang ausschweifen...wir kamen dann iwann nach 8 Stunden in Newark an. Und als ich die Skyline gesehn hab...da war alles Heimweh oder Zweifel einfach weg. Jeder war gut gelaunt, hat gelacht und geredet,....bis wir dann aus dem klimatisierten Fkughafen rauskamen^^ Altaaaa...da kam dir erstmal son schwül heißer Luftstoß entgegen...dich hauts echt um!! :D
Naja dann also zum Weg zum Bus alle Jacken augezogen, lange Hosen hochgekrämpelt und eingepackt....dann setzen wir uns in den Bus rein. arschkalt! Alle Jacken wieder ausgepackt, angezogen und Hosen wieder runtergemacht und eine Stunde zum Hotel gefahren.

Als wir dann da ankamen war erstmal alles super. Das Hotel war einfach klasse...weil auch jeder die Vorstellung von ieiner Jugendherberge hatte und dann kam son fettes Ding mit 10000 Zimmern und Pool^^
Naja während aber die andre Gruppe aus Düsseldorf schon 3 STunden früher da war und wir Verspätung hatten wegen der Zubringer und anderen Sachen....konnten wir nur unser Zeug abstellen und wurden direkt weiter in einen großen Raum gebracht, wo für die nächsten 2 Stunden ein WOrkshop stattfinden sollte!!
Das das ganze 2 Stunden dauert wussten wir natürlich nicht. Erst danach....logischer weise :D
Naja am Ende warn wir dann alle fix und fertig. 1. Weil wir insegasamt (die meisten zumindest) mehr als 24 Stunden wach waren 2. Weil wir den ganzen Tag versucht haben unser Gepäck zusammen zu halten und zu schleppen usw. und 3. weil der Workshop natürlich auf Englisch war!

Tja...und jetzt ratet mal was wir dann gemacht haben als wir unsre Zimmer bekommen haben?
-RIchtig!...geduscht und geschlafen. Ohne irgendeine Vorwarnung was uns am nächsten Tag erwartet...........


<3

Samstag, 6. August 2011

Noch knappe 40 Stunden und 20 Minuten.........der countdown läuft!

Oh Gott, oh Gott, oh Gott, oh Gott, oh Gott, oh Gott, Oh Gott, oh Gott, oh Gott, oh Gott, oh Gott, oh Gott: ÜBERMORGEN Leute gehts los!! :O Krass oder?!
Mir kommts so vor als wärs gestern gewesen, als ich mich bei AIFS angemeldet hab und bei dem Vorstellungsgespräch oder vbs war...obwohls jetzt auch schon wieder mehr als 7 Monate her ist^^
Also wenn das Jahr in Amerika genau so schnell vorbeigeht...naja dann bin ich ja nächste Woche quasi schon wieder hier :)
....aber zur Zeit begreif ich so gar nichts! Is das überhaupt möglich? Ich mein...kann man wirklich zwei Tage vor dem Abflug in einen anderen Kontinent für 10 Monate nicht aufgeregt, nervös oder gespannt sein? ---> eigentlich ja nich.. :/  Aber die meiste Zeit realisier ich das wirklich nicht....ich hab immer noch das Gefühl ich komm eh bald wieder und seh auch alle wieder...aber is ja eigentlich garnich soo!! Maaaaaan. Das is echt voll das komische Gefühl...als würde man genau wissen, wie lang man da is und was man sich da alles vorgenommen hat und es sagt einem ja auch jeder...alle Freunde blicken das, die Familie weiß es und realisiert es..bloß ICH, ich checks wieder als letztes wenn ich dann schon am Flughafen steh oder mir die Briefe von allen durchles, die ich mitbekommen hab. Das is doch einfach total assi!!^^:D

Andererseits gibts dann auch wieder so Situationen, wo ich genau weiß was passiert...wo einfach alles wieder total logisch und real is...wo ich dann einfach total glücklich bin und mich waaahnsinnig freu meine "neue" Familie kennen zu lernen, auf eine richtige High School zu gehen, in Amerika Fußball spielen zu können oder den American Way of Life zu genießen....aber gleichzeitig bin ich auch soooooo traurig hier alles so stehn und liegen zu lassen :/ Meine wundervollen Freunde, meine Schule (okeeey. Schule eher nich ;)), mein Fußballteam und vorallem auch meine Familie! :/

Aber ich denk einfach, dass das alles mit dazu gehört...man lernt mit den unterschiedlichsten Situationen umzugehn und sich mit bestimmten Dingen auseinander zusehtzen. Auch wenn sich das ganze getexte hier vooooll geschwolln anhört....das is echt so! echt psycho eigentlich....stimmts AIFS'ler?! ...da is man dann echt froh auf Facebook in soo einer geilen Gruppe zu sein, wo man einfach über alles reden kann und auch Antworten bekommt von Leuten, die in der gleichen Situation sind ;)
So und jetzt kommt einfach mal gaaaaanz viel Glück von mir an diejenigen, die noch keine Familie haben und vielleicht grad 10 mal mehr verzweifelt sind als ich!! Das wird schon ;)

Naja okey...jetzt will ich doch nochmal was normales posten...soll hier ja schließlich kein Gefühlsdings werden^^
Also hier kommen die News: ICH hab letzte Woche ne Mail von meiner Hostmum bekommen..die ziiemlich komisch, aber auch iwie schade und cool zugleich war und bevor ich hier jetzt alles erklären muss...sind jetzt eure Übersetzungskenntnisse gefragt ;) That's it:

Hi Sophie!

Great to hear from you again. We are so excited to see you too. Unfortunately we can't be back to austin when you get there--we will still be in wisconsin and we have commitments that are keeping us here. I tried to see if you could fly to Wisconsin from new York but it didn't work out. So please don't worry, we have an awesome friend who is going to keep you for a few days until we can get back.  Her name is Julia and she is from Germany too. She lives in the same neighborhood and will take good care of you. I will also have my exchange student from 2009 come to the airport to meet you--her name is Vanessa and she is from cologne. She was here in Wisconsin to visit and now is back in texas for a few weeks. You will really like her and she can tell you all about her experience in America and austin and give you all the info about living with our crazy family! :)

So sorry we have to wait even longer to see you...i know you will be having fun though with Julia and Vanessa. 


Say hello to your family and we really look forward to seeing you soon. 

Love,

Kristin



Cool oder?! :D Ich fands erst garnich witzig...aber mittlerweile kann mans ja nur positiv sehn oder?! ;)

Also ich meld mich wieder nachdem ich mit Lisa und den andren aifs'lern New York unsicher gemacht hab! :D
DAS WIRD GEIL!!!! Also darauf kann man sich ja fast nur freun....

<3